... مجالس النفائس، در شرح احوال شاعرانترک، میزان الاوزان در عروض ... این جریان نخست با سرودن اشعارترکی توسط سلطان ولد، فرزند ... سبک هندی را در سرودن اشعارترکی خود برگزید ــ مشهورتر از ... یعنی دیوان، ابتدانامه و انتهانامه اشعارترکی بسیاری دارد، اما برخی محققان ...
... که مسبوق به آثاری مانند اشعارترکی سلطان ولد پسر جلال الدین ... لطیفی و میرعلی کابلی از شاعرانترکی گوی این دورهاند. بسیاری ... امرای تیموری به فارسی و ترکیشعر میسرودند، چنانکه امیرعلیشیر نوائی ... برخی شاعرانترکی زبان، بویژه در ماوراءالنهر، به ترکی و فارسی شعر می ...
... بررسی و بازسازی سیر تحول شعرترکی نیز دارای اهمیت بسیار است ... دیگر از محققان در مقایسۀ شعرترکی عارفانۀ عامیانه ـ که توسط «عاشق ... خود کوشیده است تا شعرترکی را در وزن اشعار فارسی بگنجاند. علاوه ... . به گفته گیب، اشعارترکی او کهنترین نمونه شعرترکی غربی است و ...
... (نمونههای ادبیات ترک ). ... تاثیر اسفراینی بر شاعرانترک زبان ... نظیرهای ... با اشعار سیف سرائی، شاعرترک، گواه بر تأثیر اشعار پورحسن اسفراینی بر شاعرانترک زبان ... عثمانی است فؤاد کوپریلی معتقد است که اشعارترکیِ منقول ...
... محاکمة اللغتین از شماری از شاعرانترکی گوی چون سکاکی، حیدر ... الاسرار نظامی را به شعرترکی ترجمه کرده و گدایی مثنویی ... همۀ آنان ترکی آذربایجانی/ ارانی نبوده است. شعرترکی آذربایجانی علاوه ... مسیح شروانی شیوۀ کلاسیک شعرترکی آذربایجانی/ ارانی را ادامه ...
... وی نیامده، نخستین شاعرترک تلقی میشده است. شعر بازمانده از ... محاکمة اللغتین از شماری از شاعرانترکی گوی چون سکاکی، ... همۀ آنان ترکی آذربایجانی/ ارانی نبوده است. شعرترکی آذربایجانی علاوه ... مسیح شروانی شیوۀ کلاسیک شعرترکی آذربایجانی/ ارانی را ادامه ...
... برخی از قوالب عروضی که شاعرانترک به کار بردهاند، اطلاعات ... قسمت اعظم اشعار دیوان بابر به ترکی است، اما چند شعر فارسی هم ... (از قوالب شعری خاصِ زبان ترکی)، معما، و مفردات. اشعار فراوانی در دیوان ...
... ، متخلص به فدوی، شاعر و غدیریّه سرای قرن سیزدهم ... سه زبان ترکی ، فارسی و عربی شعر میسرود و ... تخلص او در فارسی و ترکی « ... یافت میشود) ... اشعارترکی ... در عوض اشعارترکی او را به ... تنها اشعاری پراکنده به فارسی و عربی و ترکی و ...
... و مخصوصاً فارسی بود و شاعرانترک به طور کلی تربیت یافته ... ارزشمند، ابیات قابل توجهی از شعرترکی را نیز دربردارد که به ... محاکمة اللغتین از شماری از شاعرانترکی گوی چون سکاکی، حیدر خوارزمی ... مخزن الاسرار نظامی را به شعرترکی ترجمه کرده و گدایی مثنویی ...